包含 in petto 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Fix, à qui toute action de Fogg paraissait suspecte, le suivit sans se laisser apercevoir. Quant à Passepartout, qui riait in petto à voir la manoeuvre de Fix, il alla faire ses emplettes ordinaires.

费斯对于任何行动都发生怀疑，因此他也偷偷地跟着了船。路路通看见费斯玩这种鬼把戏，忍背地里好笑，他随后也上岸去买东西去了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

monoprocesseur, monoprocession, monoprogrammation, monoprogramming, monopropulseur, monoprotection, monopsone, monoptère, monopuce, monorail,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲

界 Les Misérables 第四部

Il était, avec les comtes Gérard et Drouet, un des maréchaux in petto de Napoléon.

当初和热拉尔伯爵和德鲁埃伯爵一道，他是拿破仑的那几个小元帅之一。

评价该例句：好评差评指正

法语口语渐进-高级

(in petto) « Y en a » , je te jure!

（用小声）“有一些”，我发誓！

评价该例句：好评差评指正

八十天环

地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Il comptait et recomptait les jours écoulés, maudissait les haltes du train, l’accusait de lenteur et blâmait in petto Mr. Fogg de n’avoir pas promis une prime au mécanicien.

因为他不如福克那样沉着冷静，所以他的心情也就要沉重百倍。他把过了的日子数了又数，算了又算，咒骂不该遇站便停；责怪得太慢，还暗自埋怨福克先生没有许给司机一笔奖金。

评价该例句：好评差评指正

《你好，忧郁》Bonjour Tristesse

Je vous le dis pour vous, pour mon père et pour votre amour à tous deux .» J'achevai in petto: «...

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

monoscope, monose, monoséléniure, monosémique, monosépale, monosilane, monoski, monosome, monosomie, monospace,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,